2015年11月02日

02 be動詞+前置詞+名詞タイプ


02 be動詞+前置詞+名詞タイプ
 ドリルNo.13「玄関にいるよ」 ※現在形
 ドリルNo.14「外国から来たの?」 ※過去形
 ドリルNo.15「京都に行ったことがあるの?」 ※現在完了形
--------------------------------------------


【どうして日本人は英語が話せない?】

クリスマスと言えば、
  (1) Here it's December and Christmas is coming.
   もう 12 月だしクリスマスも近い
  (2) Christmas is just around the corner.
   もうすぐクリスマスです
  (3) Christmas is near at hand.
   もうすぐクリスマスです

(1)の表現は、一般動詞comeを使った文字通り一般動詞系列の表現です。しかしこれは進行形なので、同じbe動詞系列の表現です。いうのでもなく、be動詞は「存在」を表し、「やって来つつある」「来ようとしてる」存在だということです。
一方、(2)と(3)は、be around the cornerやbe at handといった前置詞+名詞のbe動詞系列の表現です。
英語は方位や空間でものごとをとらえる人たちの言語です。
「コーナーにさしかかっている」、まさに「手元にある」といった表現はかれら特有のものです。

今回は、オンライン講座のブロクに所収されている動画をぜひご覧下さい。



なおドリルでは、以下のように進みます。
もちろん各ドリルは、肯定、否定、疑問、疑問詞付きの疑問表現となっています。

 02 be動詞でこれだけ表現できる その2 be動詞+前置詞+名詞のタイプ
 ドリル No.13「玄関にいるよ」
  イメージしてください!
  (1) be in the kitchen 台所にいる
  (2) be behind the corner カウンターの後ろにいる
    略
  (9) be at the table テーブルに向かっている
  (10) be at the front door 玄関にいる

 ドリル No.14 「外国から来たの?」
  イメージしてください!
  (1) be from Hokkaido 北海道から来ている
  (2) be from Osaka, Japan 大阪から来ている
    略
  (9) be from China   中国から来ている
  (10) be from abroad  外国から来ている

  Where is the beef from? どこ産なの?
  Where is your car from? どこ製なの?

 ドリル No.15 「京都に行ったことがあるよ」
  be from Hokkaido → been to Hokkaido
  北海道から来ている  北海道に行ったことがあるの?
  be from Japan, Osaka → been to Japan, Osaka
  日本の大阪から来ている  日本の大阪に行ったことがあるの?
  be from abroad → been to abroad
  外国から来ている  外国に行ったことがあるの?

次回は、
 03 be動詞でこれだけ表現できる その2 be動詞+形容詞のタイプ
posted by function at 16:44| Comment(0) | 02 be動詞+前置詞+名詞タイプ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。